Балтийские страны
Удобный формат для компаний и организаций, работающих одновременно в Литве, Латвии, Эстонии и соседних рынках. Русский и английский языки могут использоваться в разных пропорциях в зависимости от состава аудитории.


ВЕДУЩИЙ КОНФЕРЕНЦИЙ
Веду международные конференции, форумы и деловые мероприятия по Европе. Английский, русский, литовский и польский использую лично; для полноценной программы на латышском или испанском работаю с коллегой. Языки согласовываем с учётом выступающих и состава аудитории.
КАК Я РАБОТАЮ
Международная конференция требует немного другой подготовки, чем локальное мероприятие. Здесь важно учитывать не только программу и тайминг, но и культурный контекст, язык каждого блока, состав аудитории и то, какие части действительно требуют перевода.
Удобный формат для компаний и организаций, работающих одновременно в Литве, Латвии, Эстонии и соседних рынках. Русский и английский языки могут использоваться в разных пропорциях в зависимости от состава аудитории.
Для международных форумов, встреч партнёров и корпоративных мероприятий можно сочетать английский, русский и польский языки, сохраняя единый сценарий и темп программы.
Если команда собирается в другой стране специально для конференции, стратегической сессии или корпоративного события, особенно важно заранее согласовать программу, технический формат и вечернюю часть, чтобы всё мероприятие воспринималось как одна история.
Заранее согласовываются последовательность программы, имена, должности, представления и переходы, чтобы на сцене не возникало ненужных импровизационных пауз.
Я лично могу вести конференцию на литовском, русском, английском и польском языках. Для более широкой аудитории можно предусмотреть дополнительного ведущего или перевод.
При необходимости можно дополнительно использовать систему синхронного перевода на базе ИИ. Стоимость этой услуги — +400 €.
ФОРМАТ
Стоимость проведения конференции зависит от продолжительности, объёма подготовки, языков и технического формата. Предложение рассчитывается под конкретное мероприятие.
